กุนนาร์ บียอร์นสตรานด์ รับบทเป็น บาทหลวงโทมัส อีริคสัน
ไม่สามารถตอบสนองต่อความรักของมาร์ต้าได้ 20รับ100 รับบทโดย อิงกริด ทูลิน ในผลงานชิ้นเอกของอิงมาร์ เบิร์กแมน “Winter Light”
Great Movieในวันที่อิงมาร์ เบิร์กแมนตาย หนังเรื่องแรกของเขาที่เข้ามาในใจผมคือ “วินเทอร์ไลท์” แปลกเพราะฉันไม่ได้เห็นมันตั้งแต่สอนวิชาภาพยนตร์ในปี 1970 ในสัปดาห์ที่ผ่านไปฉันพบว่ามันอ้อยอิ่งอยู่ที่นั่นขอให้เห็นอีกครั้ง ฉันจําอะไรเกี่ยวกับมันได้บ้าง? มันเป็นส่วนหนึ่งของไตรภาค “ความเงียบของพระเจ้า” ของเบิร์กแมน ว่ามันเป็นเรื่องของบาทหลวงที่ไม่สามารถปลอบโยนชายคนหนึ่งในความหวาดกลัวของความหายนะนิวเคลียร์ ว่าบาทหลวงปฏิเสธผู้หญิงคนหนึ่งที่พยายามปลอบโยนเขา ที่ Bergman และนักถ่ายทําภาพยนตร์ของเขา Sven Nykvist นั่งอยู่ในโบสถ์ในชนบทสําหรับวันฤดูหนาวเพื่อทราบว่าแสงแดดเคลื่อนผ่านพื้นที่อย่างไร
ในระยะสั้นฉันแทบจะจําภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เลยเพราะความทรงจําที่เบาบางเหล่านั้นไม่เพียงพอที่จะจุดประกายความต้องการที่จะเห็นมันอีกครั้ง แต่ฉันก็รู้สึกได้
ในที่สุดฉันก็เอา “Winter Light” (1962) ลงมาจากชั้นวางดูมันอีกครั้งและรู้สึกทึ่งกับพลังที่เยือกเย็นและกล้าหาญ
ประการแรกมันซับซ้อนกว่าโครงร่างกว้าง ที่ฉันเก็บไว้ในความทรงจํา มันเกี่ยวกับมากกว่าพระเจ้าเงียบหรือไม่ มันเกี่ยวกับความเงียบของชายคนหนึ่งบาทหลวง Tomas Ericsson (Gunnar Bjornstrand) ที่พูดมากพอในภาพยนตร์ แต่ไม่สามารถพูดอะไรที่เป็นประโยชน์กับตัวเองหรือคนอื่นได้ เกี่ยวกับชายอีกคนหนึ่งชาวประมง Jonas (Max Von Sydow) หมกมุ่นอยู่กับความชั่วร้ายในโลกที่เรียกการบลัฟของพระเจ้าเพื่อพูดโดยการฆ่าตัวตาย เกี่ยวกับมาร์ต้าครูสอนหนังสือ (อิงกริด ทูลิน) ที่ห่วงใยบาทหลวง รักเขา เป็นห่วงเขา และรู้สึกขอบคุณด้วยความหนาวเหน็บและเป็นศัตรู และเป็นเรื่องเกี่ยวกับสองบทพูดคนเดียวที่ศิษยาภิบาลและครูอธิบายความรู้สึกที่แท้จริงของพวกเขาและแผลลึกซึ่งกันและกัน
แต่มันก็เกี่ยวกับศรัทธาด้วย ศิษยาภิบาลได้รับความช่วยเหลือในการปฏิบัติหน้าที่โดยชายสองคน หนึ่งผู้จัดเป็นผู้ดูนาฬิกากระตือรือร้นที่จะเห็นบริการมากกว่าด้วยแล้วบรรจุเพลงของเขาในขณะที่เล่นโน้ตสุดท้าย อีกคนคือ Algot (Allan Edwall) ชายที่ร่างกายพิการจากอุบัติเหตุทางรถไฟคือ sexton ที่สั่นระฆังจุดเทียนช่วยด้วยเสื้อกั๊ก เขามีบทพูดคนเดียวเช่นกันเกี่ยวกับความหลงใหลของพระคริสต์และเขาเป็นตัวละครเดียวในภาพยนตร์ที่ดูเหมือนว่าจะอนุญาตให้เรื่องราวของพระคริสต์เข้าสู่ความคิดประจําวันที่มีความหมายของเขา
รูปแบบภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในความเรียบง่ายอย่างเข้มงวด
Nykvist ไม่ได้ใช้การเคลื่อนไหวของกล้องเพียงตัวเดียวสําหรับเอฟเฟกต์ เขาแค่ต้องการจะนับถือ องค์ประกอบของเขาในขณะที่บางครั้งน่าทึ่งส่วนใหญ่คงที่ เขาใช้การผลักเข้าช้าและดึงออกเพื่อขีดเส้นใต้บทสนทนาของความรุนแรง สายตาของเขากระพริบตาจนลําดับที่มีศักยภาพที่จะน่าเบื่อเช่นฉากเปิดของการอุทิศตนและการกระจายตัวของโฮสต์และไวน์กลายเป็นที่น่าสนใจ: มากขึ้นที่เกิดขึ้นที่นี่กว่าพิธีกรรมและมีกระแสฝังอยู่ระหว่างคอมมิวนิสต์ Nykvist มุ่งเน้นไปที่ใบหน้าในภาพโคลสอัพและภาพระยะกลางและพวกเขาเป็นแม้กระทั่งตัวแบบที่แท้จริงของภาพที่ยาวขึ้นโดยนึกถึงความเชื่อของ Bergman ว่าใบหน้าของมนุษย์เป็นการศึกษาที่น่าสนใจที่สุดสําหรับโรงภาพยนตร์
บาทหลวงโทมัสไม่เคยยิ้ม เขาป่วยอยู่อย่างหนึ่ง (และปีเตอร์ คาวอี้เปิดเผยในการแนะนําว่านักแสดง Bjornstrand เป็นไข้หวัดใหญ่ในระหว่างการถ่ายทํา) แต่ยิ่งกว่านั้นเขาเย็นชาถอดออกไม่สามารถดูแลได้ ในทางตรงกันข้ามมาร์ตาสั่นในโคลสอัพด้วยความอ่อนโยนและความเศร้าโศกที่ถูกระงับ นักแสดงสาว Gunnel Lindblom ในฐานะ Karin ที่ตั้งครรภ์ภรรยาของชาวประมงดูเปราะบางและสับสน ชาวประมงโจนัสดูราวกับว่าเขาได้เห็นจุดจบของเขาแล้ว
เซ็กตันชายร่างเล็กที่บิดเบี้ยวคนเดียวมีใบหน้าที่ยังมีชีวิตอยู่ด้วยความประหลาดใจในความลึกลับของศรัทธา เขาอ่านพระกิตติคุณเขาพูดและคิดว่าการเน้นความทุกข์ทรมานของพระคริสต์บนไม้กางเขนนั้นผิดทั้งหมด พระคริสต์ทรงทนทุกข์เพียงไม่กี่ชั่วโมงพระองค์ตรัสว่าในขณะที่เขา Algot ได้รับความทุกข์ทรมานมากขึ้นเรื่อย ๆ และมันก็ไม่เลวร้ายนัก ไม่ความทุกข์ทรมานที่แท้จริงของพระคริสต์เกิดขึ้นเมื่อสานุศิษย์ของเขาทรยศเขาที่เกทเสมนีและเมื่อเขาร้องทูลบิดาที่ดูเหมือนจะทอดทิ้งเขา เขาทนทุกข์ทรมานเพราะกลัวว่าจะไม่มีใครได้ยินหรือเข้าใจข้อความของเขา พระคริสต์ทรงทนทุกข์เพราะพระองค์ก็ทรงหวั่นไหวเพราะความเงียบของพระผู้เป็นเจ้าเช่นกัน
ศิษยาภิบาลโทมัสแข็งกระด้างและรุนแรงเมื่อเขาท่องคําพูดของการรับใช้ก่อนที่จะมีประชาคมของบางทีแปดคนรวมถึงสองคนที่ได้รับค่าจ้างให้อยู่ที่นั่นและมาร์ตาที่ไม่เชื่อในพระเจ้า หลังจากการรับใช้เขาถูกไล่ออกและโค้งงอ แต่เมื่อคารินขอให้เขาพูดกับสามีของเธอซึ่งมีปัญหากับความกลัวของเขาศิษยาภิบาล 20รับ100