ออกนอกเมืองโคนา

ออกนอกเมืองโคนา

พริกไทยเป็นวงร้อน 

พวกเขาเพิ่งขาย Club Nokia ใน L.A. หมด และได้ออกทัวร์ทั่วประเทศกับ Pennywise และ Slightly Stoopid วงดนตรีมารวมกันในปี 1996 เมื่อนักกีตาร์ Kaleo Wassman พบกับผู้เล่นเบส Bret Bollinger ในโรงเรียนมัธยมใน Kailua-Kona ฮาวาย พวกเขาเพิ่มมือกลอง Yesod Williams และในปี 1999 ได้ตีแผ่นดินใหญ่ โดยได้ออกทัวร์บาร์ในเมืองชายหาดทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนียอย่างไม่ลดละ จนกระทั่งพวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมากด้วยจุดที่ Warped Tour ในปี 2544

ขณะนี้วงดนตรีกำลังออกทัวร์ในชื่อ “Friends and Family Tour” แบบอะคูสติก และจะหยุดพักในคืนวันอาทิตย์ที่ Saint Rocke ใน Hermosa Beach อย่างไม่ปกติ ซึ่งพวกเขาจะใช้ iRocke ถ่ายทอดสดเว็บคาสต์ความละเอียดสูงเพื่อแบ่งปันการแสดงอะคูสติกในคลับขนาดเล็ก กับแฟนคลับทั่วประเทศ มือกลอง Yesod Williams ใช้เวลาสักครู่เพื่อแลกเปลี่ยนอีเมลกับ Easy Reader เกี่ยวกับที่มาของวงดนตรีและสิ่งที่นำมาสู่ Hermosa Beach

ER: เรื่องราวของวงดนตรีคืออะไร? มารวมตัวกันได้ยังไง? และทำไม?

YW: เราเป็นแค่เด็กสามคนจากโคน่า ฮาวาย ที่โตมากับดนตรีด้วยความรัก เรารู้จักกันมาเกือบทั้งชีวิตแล้วและรู้จักกันเล่นเครื่องดนตรีของเรากัน อีกไม่นานเราจะมารวมตัวกันและสร้างเป็ปเปอร์

ER มีวงดนตรีไม่กี่วงที่มีอิทธิพลหลากหลายเท่า [ตำนานคีย์สแล็ค] Gabby Pahinui, Bob Marley, Sublime และ Pennyise มีจิตวิญญาณร่วมในอิทธิพลดังกล่าวที่ Pepper นำมารวมกันด้วยเสียงของตัวเองหรือไม่?

YW: ฉันจะไม่พูดว่ามีอะไรที่เหมือนกัน นั่นคือเหตุผลที่ฉันคิดว่าเราสร้างเสียงของเราเอง พวกเราเป็นวงร็อค แต่มีรสชาติอื่นๆ ผสมกันอีกมากมาย

ER: ใครอยู่ในทัวร์เพื่อนและครอบครัวและแนวคิดเบื้องหลังคืออะไร? เราสัมภาษณ์ Cyril Pahinui เมื่อปีที่แล้ว และเขาบอกเราเกี่ยวกับการเติบโตท่ามกลางบ้านที่แออัดในสนามหลังบ้านที่บ้านของครอบครัวของเขาในฮาวาย….การทัวร์แบบเพื่อนและครอบครัวเหมือนเกาะหลังบ้านแบบเคลื่อนที่ได้หรือเปล่า

YW: นั่นคือสิ่งที่มันเป็น นั่นคือสิ่งที่เราพิจารณาการแสดงทั้งหมดของเราจริง ๆ เพราะนั่นคือจุดเริ่มต้นทั้งหมดสำหรับเรา เล่นในสนามหลังบ้านของเพื่อนของเราในฮาวาย และในการดำเนินการนี้ เรามี Supervillains จากค่ายเพลงของเรา บันทึก LAW และ Josh Fischel เพื่อนที่ดีของเรา เรายังพาเพื่อนสองสามคนซึ่งเป็นนักดนตรีที่น่าทึ่งซึ่งนั่งร่วมแสดงกับเราในการแสดงเล็กๆ ครั้งนี้ด้วย

ER: อะไรทำให้วงดนตรีมาที่สถานที่ที่ค่อนข้างเล็ก (Saint Rocke) ใน Hermosa Beach? องค์ประกอบของการถ่ายทำ/เว็บคาสต์นั้นเป็นส่วนหนึ่งหรือไม่ ความจริงแล้วแฟน ๆ ของ Pepper สามารถรับชมและชมการแสดงของคลับที่ใกล้ชิดได้หรือไม่? เป็นส่วนหนึ่งของการหวนคืนสู่รากเหง้าของ Pepper ในการเล่นบาร์และปาร์ตี้บนชายฝั่ง SoCal หรือไม่?

YW: ใช่ ทั้งหมดที่กล่าวมา 

แต่ความคิดเกิดขึ้นเมื่อฉันคิดว่าเรากำลังทำอะไรที่เราไม่เคยทำมาก่อนด้วยการแสดงอะคูสติกเหล่านี้ และฉันก็ตระหนักว่า อย่างน้อยที่สุดในประเทศตอนนี้ อย่างน้อยก็พลาดไป ดังนั้นการแสดงที่ Saint Rocke จึงเป็น win-win สำหรับทุกคน

ER: รายการชุดสำหรับรายการแบบนี้แตกต่างกันเล็กน้อยหรือไม่?

YW: ใช่ เราต้องการเลือกเพลงที่เข้ากับอะคูสติกได้ดี และเราได้ปรับปรุงเพลงโปรดเก่าๆ ด้วย

ER: เพลง “Wake Up” ไพเราะมาก คุณช่วยบอกเราหน่อยได้ไหมว่ามันมาจากไหน? มิเรอร์ เป็นยังไง?

YW: ผมภูมิใจในตัวเองที่พูดว่านั่นเป็นเพลงที่ให้กำลังใจในเชิงบวกมากที่สุด โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นเพลงที่เกี่ยวกับการทำตามหัวใจของคุณและทำในสิ่งที่ใช่สำหรับคุณ และ Mirror เป็นเพลงเกี่ยวกับคนที่อยู่เพื่อตัวเองเท่านั้น โดยใช้กระจกเป็นอุปมา ฉันชอบมากที่สุดคือการรับรู้ที่แตกต่างกันของคนอื่นในเพลงโดยทั่วไป นั่นเป็นส่วนที่ดีที่สุดเกี่ยวกับดนตรีสำหรับฉัน

ER: คุณคิดว่าอะไรที่ทำให้เสียงของคุณแตกต่างจากวงดนตรีอื่นๆ ในฉากที่เรียกว่า surf-dub?

YW: ฉันคิดว่าเราเล่นโดยถอดกางเกงออก :) CHO! อย่างจริงจัง ฉันคิดว่ามันเป็นหินที่เรานำมาที่โต๊ะที่ทำให้เราแตกต่าง

ดูข้อมูลตั๋วได้ที่ www.saintrocke.com หรือคลิกที่ “รับชมสด” เพื่อดูรายการ Pepper ที่สตรีมสดในคืนวันอาทิตย์ ในใบเรียกเก็บเงินคือส่วนทรายของแมนฮัตตันบีช เอ่อ